今年も頑張ります

新年を迎えて、はや２週間が過ぎました。
前回の更新が９月・・・
こんなにサボったのは初めてかもしれません。

いろいろと迷いましたが、まだ閉鎖はしないつもりです。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

私事ですが、昨年は本当に色々なことがあって、
自分自身がついて行けてない感じでした。
今まで外に向いていた言葉が、全部内側に向いてしまい
ブログも書けなくなっていたように思います。

でも、気軽に日常のことでも綴っていけたらと思います。
更新頻度はあまり期待できないと思いますが・・・

それでも続けようと思えるのは、
お手紙やメールをくださる方がいるからです。
ここでつながれた人たちがたくさんいます。
そして、ちょっとした言葉に勇気付けられたり
励まされたりしています。

本当に、いつも感謝の気持ちでいっぱいです。
メールの返事もかなり遅れがちになっていてすみません。
遅くなっても必ずお返事は出すようにしているのですが、
もし「無視された！」って方がいらっしゃったら
どうか催促してください。

最近、映像翻訳関係の方のメールをよく頂きます。
これからのブログ記事では、
仕事関係のネタはあまり提供できないかもしれませんが
今年は是非、同業者のオフ会でもやりたいなぁと思っています。
こっそりやると思うので、興味がある方はメールで連絡くださいね。

最近は、寝酒に凝っています。
焼酎、バーボン、ラム酒、ジン、各種リキュールなど
うちのキッチンは酒瓶だらけです(^^ゞ
でも飲むのは適量ですのでご心配なく

寝る前の息抜きは、再開したクロスステッチや
最近ハマり気味の大人の塗り絵
これがまた、意外に楽しいんです。
続くようだったら（笑）、ちょっと詳しく紹介したいなぁと思ってます。

年末は仕事も忙しかったのですが
やたらと飲み会がありまして、
懐かしい人たちと連日飲んでいました。
そんなこんなで体調を崩し気味でしたが、
年末年始は実家でのんびりすごし、充電して帰ってきました。

実家でも少し仕事していましたが、
新年も順調に仕事が入ってきています。
字幕の仕事は、初っ端からホラーでしたが
超有名な監督の作品で、かなり楽しんで見られました。

年末に受けていたトライアルの合格通知が年明けに届き、
エージェントも１つ増えました。
幸先のいいスタートを切れて嬉しいです。

ご心配をおかけしていた方がいたらすみません。
元気にやっていますので、
これからはちょこちょこ更新できたらと思います。

仕事一色の毎日も、少しは彩りを与えねば！と思いつつ
今年も仕事に邁進したいと思います（笑）